It was a great honour to receive the Admiral of the Fleet The Lord Prize, awarded for the first time for international understanding, on behalf of all those who, through their commitment, have helped to unite people from different countries of our beautiful planet.
A great privilege to receive the prize from the hands of one of the people I greatly admire for his life’s work and especially for his brilliance in bringing people together. The Lord Warden of the Cinque Ports, Admiral of the Fleet The Lord Boyce is a shining example for so many and a great inspiration.
Translation: EXCELLENT! 20 years of efforts aimed at maintaining naval traditions and history, keeping alive the exploits of pioneer explorers, uniting the international naval family, uniting peoples, cultures, safeguarding the environment and achieving the union of peoples with a message of peace and harmony. All that work has done great to GOST, which undoubtedly today occupies the leadership among the organizations of its kind. We feel deeply honored and proud to have been a bit of this feat of giants. Long live Global Offshore Sailing Team! You are an example to follow, a hope. CONGRATULATIONS! Receive all your members, the deepest respect and admiration of the Association for the Research and Dissemination of the Naval History of Cuba. Thank you for existing.
It has been a great pleasure being invited as studio guest to the BR-Abendschau and to speak with Christoph Deumling about the Navigators Heritage Challenge (www.NavigatorsHeritage.com), the Global Offshore Sailing Teams impact on international understanding and the creation of international awareness for the UN Global Goals and environmental issues
This Tuesday at sea, at the foot of the imposing Institute of Oceanography, Prince Albert II laid a wreath in the waters of the Great Blue. A gesture in memory of his great-great-grandfather, emeritus sailor and scientific explorer, Prince Albert I. This tribute took place on the fringes of the Navigators Heritage Challenge (1), a nearly 600-kilometre sailing course where crews are only allowed to use navigational instruments invented before the beginning of the 20th century; demonstrations between and following this solemn commemoration, the Sovereign unveiled the logo of the Prince Albert Ier Memorial Committee, launched in December 2018 to lay a calendar of events celebrating his life and work between 2019 and 2022 (2). It is intended to be sober and open to all aspects of the pioneering work of the man we liked to call “the learned Prince”. Different types of actors are mobilized to carry out projects of all kinds, aimed at diverse audiences, organized by a collective of dedicated sailors of many nationalities: Global Offshore Sailing Team. 2. 2019 is the year of the centenary of the creation of the International Commission for the Scientific Exploration of the Mediterranean Sea. 2022 is the year of the centenary of his death.
Translated with www.DeepL.com/Translator
Monaco-Matin – 5 Jul 2019 T.P.
Ce mardi en mer, au pied de l’imposant Institut océanographique, le prince Albert II a déposé une gerbe dans les eaux de la Grande bleue. Un geste en souvenir de son trisaïeul, marin émérite et explorateur scientifique, le prince Albert-Ier. Cet hommage s’est déroulé en marge du Navigators Heritage Challenge (1), un parcours de navigation de près de 600 kilomètres où les équipages n’ont le droit que d’utiliser des instruments de navigation inventés avant le début du XXe siècle.Des manifestations entre et Dans la foulée de cette commémoration solennelle, le souverain a dévoilé le logo du comité de commémoration du prince AlbertIer, lancé en décembre 2018 pour pondre un calendrier de manifestations célébrant sa vie et son oeuvre entre 2019 et 2022 (2). Lequel se veut sobre et ouvert sur toutes les facettes de l’oeuvre pionnière de l’homme qu’on aimait surnommer « le Prince savant ». Différents types d’acteurs sont mobilisés pour mener à bien des projets de toutes natures, destinés à des publics diversifiés.Organisé par un collectif de marins dévoués de moult nationalités : Global Offshore Sailing Team. 2. 2019 est l’année du centenaire de la création de la commission internationale pour l’exploration scientifique de la mer Méditerranée. 2022 est l’année du centenaire de sa disparition.
As part of the cycle of commemorations in honour of Prince Albert I, H.S.H. Prince Albert II laid a wreath at sea – as part of the Global Offshore Sailing Teams Expedition Navigators Heritage Challenge – to pay tribute to His great-great-grandfather. On this occasion, the logo commemorating the centenary of Prince Albert I was unveiled at the Yacht Club de Monaco (YCM), in the presence of Thomas Fouilleron, Director of the Archives of the Princely Palace. This event is part of the 100th anniversary of the International Commission for the Scientific Exploration of the Mediterranean Sea (CIESM).
Translated with www.DeepL.com/Translator
Original Text: Dans le cadre du cycle des commémorations en l’honneur du Prince Albert 1er, S.A.S. le Prince Albert II a déposé une gerbe en mer pour rendre hommage à Son trisaïeul. À cette occasion, le logo de commémoration du centenaire du Prince Albert 1er a été dévoilé au Yacht Club de Monaco (YCM), en présence de Thomas Fouilleron, Directeur des Archives du Palais Princier. Une manifestation qui s’inscrit dans le cadre des cent ans de la Commission Internationale pour l’Exploration Scientifique de la mer Méditerranée (CIESM).
Jochen Werne, Director Marketing & Business Development at Bankhaus August Lenz, explains in his keynote address how we can shape the future from the innovations and topics of the past and why digitization must be thought of not only technologically but also culturally.
Jochen Werne, Direktor Marketing & Business Development beim Bankhaus August Lenz, erläutert in seiner Keynote, wie wir aus den Innovationen und Themen der Vergangenheit in der Gegenwart die Zukunft gestalten können und warum Digitalisierung nicht nur technologisch, sondern auch kulturell gedacht werden muss.
Jochen Werne is full-time Director & Authorized Officer for Bankhaus August Lenz & Co. AG of the Mediolanum Banking Group and is responsible for Business Development, Marketing, Product Management, Treasury & B2B Payment Services. In addition, he is involved in the development of non-profit organizations and a member of the Learning Systems Platform of the Federal Ministry of Education and Research.
The initiative www.wegofive.net addresses the question of how a unit of man and machine can be created in the working world of tomorrow and how algorithms can be seamlessly integrated into the organization in order to supplement the capabilities of employees.
In this first, introductory part of our interview Jochen gives us an insight into what has changed for him in the last decades – and he finds out that “Hamburg is probably the most beautiful city in Germany” 😉
As an independent interim manager, profile and team coach, Sascha Adam supports people, decision-makers and companies in actively shaping digital change.
More at www.wegofive.net/mission/about or www.sascha-adam.net.
Many thanks to the coast by east Hamburg in the Hafencity Hamburg for the permission to film here. A very recommendable location with obliging service, extraordinary menu and good drinks. Apropos, the background noises also give you the feeling of sitting directly with us 😉
German original
Jochen Werne ist hauptberuflich Director & Authorized Officer für das Bankhaus August Lenz & Co. AG der Mediolanum Banking Group und verantwortet dort die Bereiche Business Development, Marketing, Product Management, Treasury & B2B Payment Services. Darüberhinaus ist er am Aufbau gemeinnütziger Organisationen beteiligt und Mitglied der Plattform Lernende Systeme des Bundesministerium für Bildung und Forschung. Die Initiative www.wegofive.net geht der Frage nach wie in der Arbeitswelt von morgen eine Einheit aus Mensch & Maschine geschaffen werden kann und sich Algorithmen nahtlos in die Organisation integrieren, um die Fähigkeiten der Mitarbeiter zu ergänzen. In diesem ersten, einleitenden Teil unseres Interviews gibt uns Jochen einen Einblick was sich in den letzten Jahrzehnten für ihn verändert hat – und stellen fest, dass “Hamburg die wahrscheinlich schönste Stadt in Deutschland ist” 😉 Sascha Adam unterstützt als selbstständiger Interimsmanager, Profile- und Team-Coach Menschen, Entscheider und Unternehmen dabei den digitalen Wandel aktiv zu gestalten. Mehr unter www.wegofive.net/mission/about oder www.sascha-adam.net. Ganz herzlichen Dank an das coast by east Hamburg in der Hafencity Hamburg für die Genehmigung hier filmen zu dürfen. Eine sehr zu empfehlende Location mit zuvorkommender Bedienung, außergewöhnlicher Speisekarte und guten Drinks. Apropos, die Hintergrundgeräusche geben einem auch gleich das Gefühl direkt bei uns zu sitzen 😉
The two largest Austrian newspapers “Kronenzeitung” and “Heute” reported on the official visit of a delegation of Expedition Antarctic Blanc to the Hofburg. Together, the publications have a circulation of more than 1.5 million copies per day.
We are grateful to President Alexander Van der Bellen for the invitation, the President’s Press Corps and the press for the publications that support the goal of raising awareness of such important issues as the UNEP Clean Seas Initiative, the fight against microplastics in our oceans, the importance of Antarctica for our ecosystem and the importance of international cooperation and understanding.
Austria has a long standing tradition in Polar Research leading to the Austrian Polar Research Institute, who’s coordinating today the country’s activities in the Arctic and Antarctica