After the storm: Expedition UNITED OCEANS supports the rebuilding of international relations

Expedition „UNITED OCEANS“

“The severe pandemic brought pain and hardship to all our lives and many of our efforts to support international understanding through international diplomacy had to step back to the important goal of not putting lives in danger. Who could understand this better than seafarers.

But now there is light at the end of the tunnel…dawn on the horizon. And even if we cannot all meet on the same boat and on the same ocean yet, we want to announce a very special challenge with GOST’s 2021 Expedition UNITED OCEANS – of course in compliance with all COVID-related regulations.

In June, GOST members from around the world will meet on different oceans with different yachts for Expedition UNITED OCEANS. While this time the current of the salt water will unite us, we celebrate the freedom of the seas and the friendship that knows no boundaries.”

Jochen Werne
Co-Founder
Global Offshore Sailing Team

Video cut from different Global Offshore Sailing Team expeditions. Voice: John F. Kennedy. Speech at the Admirals Cup Dinner 1962. Video prepared with Splice.
————-

“EXPEDITION UNITED OCEANS”

Del 29 de Mayo al 5 de Junio de 2021.

“Una grave pandemia nos ha traído dolor y dificultades a nuestra existencia. Muchos de nuestros esfuerzos para apoyar un acercamiento internacional a través de la diplomacia, se han visto frenados, en un esfuerzo de no poner en peligro vidas humanas. No obstante, en estos momentos en que se aprecia una luz al final del túnel, así como un nuevo amanecer en el horizonte, y aunque aún todavía no podemos reunirnos todos en el océano, queremos anunciar un nuevo y especial desafío de Global Offshore Sailing Team GOST para este año 2021; se trata de la realización de la EXPEDICIÓN UNITED OCEANS, cumpliendo, por supuesto, con todas las regulaciones y protocolos relacionadas con el COVID19. En estas mismas fechas, los miembros de GOST de todo el mundo se reunirán en diferentes océanos con diferentes yates, que navegarán apoyando la “Expedition United Oceans”. Esta vez y simbólicamente, serán las corrientes oceánicas las que nos una para celebrar la libertad de los mares y la amistad que no conoce de fronteras”.

GOST
……………………………………………

AIDHNC congratulates GOST on it’s 20th anniversary and the milestones in the field of international understanding

We’ve been honoured by a message arrived from the ASOCIACIÓN PARA LA INVESTIGACIÓN Y DIFUCIÓN DE LA HISTORIA NAVAL DE CUBA. We are grateful that we were able to establish a long-term relationship with this esteemed association and its great members . Together we reached far beyond the boundaries often faced by national politics.

Jochen Werne
Co-Founder Global Offshore Sailing Team

¡EXCELENTE! 20 años de esfuerzos, destinados al matenimiento de las tradiciones e historia naval, a mantener vivas las hazañas de los pioneros exploradores, a unir a la familia naval internacional, a unir pueblos, culturas, a salvaguardar el medio ambiente y a lograr la union de los pueblos con un mensaje de paz y de concordia. Toda esa labor a hecho grande a GOST, que sin dudas hoy ocupa el liderazgo entre la organizaciones de su clase. Nos sentimos profundamente honrados y orgullosos de haber sido un pedacito de esta hazaña de gigantes. ¡Larga vida a Global Offshore Sailing Team! Sois un ejemplo a seguir, una esperanza. FELICITACIONES!!!! Reciban todos su miembros, las muestrasde del más profundo respeto y admiración  de la Asociacion para la Investigacion y Difusión  de la Histora Naval de Cuba. Gracias por existir.

Maximino Gomez Alvarez
Vice-President of the AIDHNC
Historian Maximino Gomez Alvarez with the AIDHNC flag

Translation: EXCELLENT! 20 years of efforts aimed at maintaining naval traditions and history, keeping alive the exploits of pioneer explorers, uniting the international naval family, uniting peoples, cultures, safeguarding the environment and achieving the union of peoples with a message of peace and harmony. All that work has done great to GOST, which undoubtedly today occupies the leadership among the organizations of its kind. We feel deeply honored and proud to have been a bit of this feat of giants. Long live Global Offshore Sailing Team! You are an example to follow, a hope. CONGRATULATIONS! Receive all your members, the deepest respect and admiration of the Association for the Research and Dissemination of the Naval History of Cuba. Thank you for existing.