Monaco Channel TV Report – Commémoration : dans le sillage du Prince Albert 1er

As part of the cycle of commemorations in honour of Prince Albert I, H.S.H. Prince Albert II laid a wreath at sea – as part of the Global Offshore Sailing Teams Expedition Navigators Heritage Challenge – to pay tribute to His great-great-grandfather. On this occasion, the logo commemorating the centenary of Prince Albert I was unveiled at the Yacht Club de Monaco (YCM), in the presence of Thomas Fouilleron, Director of the Archives of the Princely Palace. This event is part of the 100th anniversary of the International Commission for the Scientific Exploration of the Mediterranean Sea (CIESM).

Translated with www.DeepL.com/Translator

Original Text: Dans le cadre du cycle des commémorations en l’honneur du Prince Albert 1er, S.A.S. le Prince Albert II a déposé une gerbe en mer pour rendre hommage à Son trisaïeul. À cette occasion, le logo de commémoration du centenaire du Prince Albert 1er a été dévoilé au Yacht Club de Monaco (YCM), en présence de Thomas Fouilleron, Directeur des Archives du Palais Princier. Une manifestation qui s’inscrit dans le cadre des cent ans de la Commission Internationale pour l’Exploration Scientifique de la mer Méditerranée (CIESM).

AI, Society, Sailing, Passion & more – on camera with Sascha Adam (Part 1)

Jochen Werne is full-time Director & Authorized Officer for Bankhaus August Lenz & Co. AG of the Mediolanum Banking Group and is responsible for Business Development, Marketing, Product Management, Treasury & B2B Payment Services. In addition, he is involved in the development of non-profit organizations and a member of the Learning Systems Platform of the Federal Ministry of Education and Research.

The initiative www.wegofive.net addresses the question of how a unit of man and machine can be created in the working world of tomorrow and how algorithms can be seamlessly integrated into the organization in order to supplement the capabilities of employees.

In this first, introductory part of our interview Jochen gives us an insight into what has changed for him in the last decades – and he finds out that “Hamburg is probably the most beautiful city in Germany” 😉

As an independent interim manager, profile and team coach, Sascha Adam supports people, decision-makers and companies in actively shaping digital change.

More at www.wegofive.net/mission/about or www.sascha-adam.net.

Many thanks to the coast by east Hamburg in the Hafencity Hamburg for the permission to film here. A very recommendable location with obliging service, extraordinary menu and good drinks. Apropos, the background noises also give you the feeling of sitting directly with us 😉

German original

Jochen Werne ist hauptberuflich Director & Authorized Officer für das Bankhaus August Lenz & Co. AG der Mediolanum Banking Group und verantwortet dort die Bereiche Business Development, Marketing, Product Management, Treasury & B2B Payment Services. Darüberhinaus ist er am Aufbau gemeinnütziger Organisationen beteiligt und Mitglied der Plattform Lernende Systeme des Bundesministerium für Bildung und Forschung. Die Initiative www.wegofive.net geht der Frage nach wie in der Arbeitswelt von morgen eine Einheit aus Mensch & Maschine geschaffen werden kann und sich Algorithmen nahtlos in die Organisation integrieren, um die Fähigkeiten der Mitarbeiter zu ergänzen. In diesem ersten, einleitenden Teil unseres Interviews gibt uns Jochen einen Einblick was sich in den letzten Jahrzehnten für ihn verändert hat – und stellen fest, dass “Hamburg die wahrscheinlich schönste Stadt in Deutschland ist” 😉 Sascha Adam unterstützt als selbstständiger Interimsmanager, Profile- und Team-Coach Menschen, Entscheider und Unternehmen dabei den digitalen Wandel aktiv zu gestalten. Mehr unter www.wegofive.net/mission/about oder www.sascha-adam.net. Ganz herzlichen Dank an das coast by east Hamburg in der Hafencity Hamburg für die Genehmigung hier filmen zu dürfen. Eine sehr zu empfehlende Location mit zuvorkommender Bedienung, außergewöhnlicher Speisekarte und guten Drinks. Apropos, die Hintergrundgeräusche geben einem auch gleich das Gefühl direkt bei uns zu sitzen 😉